CHECK — LIST 10: ANCHORING AND ANCHOR WATCH

Справочная литература

CHECK — LIST 10: ANCHORING AND ANCHOR WATCH.
ЧЕК — ЛИСТ 10: ПОСТАНОВКА НА ЯКОРЬ И ЯКОРНАЯ ВАХТА.

1. Has an anchoring plan been prepared taking into account
Подготовлен ли план постановки на якорь с учетом:

— speed reduction on ample time
уменьшения скорости за достаточное время
— direction/strength of wind, current
направления/силы ветра, течения
— tidal stream when manoeuvring at low speeds
приливно-отливного течения при маневрировании с
малой скоростью;
— need for adequate sea room particularly to seaward
необходимости достаточного пространства для
маневрирования, особенно в сторону моря

2. Have the following been informed of the time of “stand-by”
for anchoring?
Извещены ли следующие о времени готовности для
постановки на якорь?
— the master
капитан
— the engineroom
машинное отделение
— the anchor party
якорная бригада

3. Is the following equipment ready for use?
Готово ли к действию следующее оборудование?
— anchor(s)
якорь(я)
— lights/shapes
огни/фигуры
— sound signalling apparatus
звуковые сигнальные средства

4. Has an anchor watch been established?
Несется ли якорная вахта?

5. Have instructions been issued to be officer of the
watch/engineroom on the following matters?
Даны ли указания вахтенному помощнику/механику по
следующим вопросам?

— determining and regular checking of anchor position
определение и регулярные проверки положения якоря
— notice for main engines especially if weather deteriorates
предупреждение для главных двигателей, особенно когда
ухудшится погода

Signature of the watch officer
Подпись вахтенного помощника

Теги: постановка на якорь, якорная вахта